Customer Advisory - Temporary Gate pass System Disruption
Dear Valued Customer,
Please be advised that APM Terminals Bahrain is currently experiencing a temporary disruption to its Gate Pass System.
Our technical teams are actively working to resolve the issue and restore normal operations as quickly as possible. We will provide further updates as they become available.
We apologize for any inconvenience this may cause and appreciate your patience and cooperation.
Yours faithfully,
APM Terminals Bahrain
إشعار للعملاء
توقف مؤقت في نظام تصاريح الدخول
العملاء الكرام،
تودّ شركة إيه بي إم تيرمينالز البحرين إحاطتكم علماً بأن نظام تصاريح الدخول (Gate Pass) يشهد حالياً توقفاً مؤقتاً في الخدمة.
وتعمل فرقنا الفنية على معالجة المشكلة واستعادة الخدمة بصورتها الطبيعية في أقرب وقت ، وسنوافيكم بأي مستجدات.
نعتذر عن أي إزعاج قد يسببه ذلك، ونشكركم على صبركم وتعاونكم المستمر.
وتفضلوا بقبول فائق الاحترام والتقدير،
إيه بي إم تيرمينالز البحرين