Customer Advisory - Bahrain National and Accession Day holiday circular

Dear Valued Customers,

Please be informed that Bahrain National & Accession Day holiday will be on Saturday 16th & Sunday 17th of December 2023.

Our service coverage during this holiday period will be as follows:

• Appointment office will resume on Monday 18th December 2023.
• Gate operations will continue for release and acceptance of laden/empty containers and the acceptance of export containers between 06:00 – 14:00 hours on 16th and 17th December 2023. Will resume normal working on Monday 18th December 2023.
• Vessel operations (Container and General Cargo) will continue as normal.
• CFS shed will resume activities on Monday 18th December 2023.
• Administration office will resume on Tuesday 19th December 2023.

All customers are requested to plan as per the above to avoid any delays.

We take this opportunity to wish all our customers A Very Happy holidays.

Yours faithfully,
APM TERMINALS BAHRAIN

الموضوع: تعميم عطلة اليوم الوطني وعيد الجلوس

أعزائي العمالء الكرام،

نحيطكم علما بأن عطلة اليوم الوطني وعيد الجلوس ستكون يومي السبت 16 واألحد 17 ديسمبر2023

ستكون تغطية خدماتنا خالل فترة العطلة على النحو التالي :

* سيتم استئناف مكتب الحجوزات - يوم االثنين 18 ديسمبر 2023
* ستستمر عمليات البوابة لإلفراج عن الحاويات المحملة / الفارغة وقبولها وقبول حاويات التصديربين الساعة 06:00 – 14:00 يومي 16 و17 سيستأنف العمل العادي يوم االثنين 18 ديسمبر2023
* ستستمر عمليات السفن )الحاويات والبضائع العامة( كالمعتاد
*ستستأنف محطة تفريغ الحاويات العمل يوم االثنين 18 ديسمبر 2023
* سيتم استئناف العمل لمكتب اإلدارة يوم الثالثاء 19 ديسمبر 2023

نطلب من جميع العمالء التخطيط وفقا لما ورد أعاله لتجنب أي تأخير

ننتهز هذه الفرصة لنتمنى لجميع عمالئنا اجازة سعيدة

مع فائق االحترام
اي بي ام تيرمينالز البحرين