Customer Advisory: CFS Traffic & Parking Instructions for Trucks

Dear Valued Customer,

To ensure safe and smooth traffic movement within the terminal and around the CFS (Shed2) loading area, all transporters and truck drivers are requested to follow the instructions below when visiting the CFS.

Six-Wheeler Trucks

  1. Park the truck in the designated Pull Area.
  2. The driver should take the shuttle bus to the CFS (Shed2). The truck must remain parked in the Pull Area until Customs clearance is completed and the cargo is ready for loading.
  3. Once loading instructions are received, the driver should take the shuttle bus back to the Pull Area, collect the truck, and proceed to the CFS (Shed2) loading door for loading.

Reefer & Curtain-Side Trucks

Reefer and curtain-side trucks may proceed directly to the CFS (Shed2) parking area.

All drivers and transporters are requested to strictly follow the designated traffic and parking arrangements while inside the terminal.

Your cooperation is highly appreciated in maintaining safe and efficient traffic movement and avoiding traffic violations.

Yours faithfully,
APM Terminals Bahrain


 

إشعار للعملاء

تعليمات حركة ووقوف الشاحنات في منطقة السقيفة رقم 2

الاخوة العملاء الكرام،

 
حرصاً على تعزيز السلامة وضمان انسيابية حركة الشاحنات داخل الميناء وفي منطقة السقيفة رقم 2، يرجى من جميع شركات النقل والسائقين الالتزام بالتعليمات التالية عند التوجه إلى المنطقة:

الشاحنات ذات الست عجلات

1. يرجى إيقاف الشاحنة في منطقة الانتظار المخصصة (Pull Area).
2. يتعين على السائق استخدام حافلة النقل المخصصة للتوجه إلى السقيفة رقم 2، مع إبقاء الشاحنة في منطقة الانتظار إلى حين استكمال إجراءات التخليص الجمركي والتأكد من جاهزية البضاعة للتحميل.
3. عند استلام تعليمات التحميل، يتعين على السائق استخدام حافلة النقل للعودة إلى منطقة الانتظار، واستلام الشاحنة، ومن ثم التوجه بها إلى باب التحميل في السقيفة رقم 2 لإتمام عملية التحميل.

شاحنات التبريد والشاحنات ذات الستائر الجانبية

يمكن لشاحنات التبريد والشاحنات ذات الستائر الجانبية التوجه مباشرة إلى منطقة مواقف السقيفة رقم 2، مع ضرورة الالتزام بمسارات الحركة ومناطق الوقوف المحددة.

يرجى من جميع شركات النقل التأكد من إبلاغ السائقين بهذه التعليمات والالتزام بمناطق الوقوف ومسارات الحركة الموضحة، بما يسهم في تعزيز السلامة، وتنظيم حركة الشاحنات، وتجنب المخالفات المرورية داخل الميناء.

نقدر تعاونكم والتزامكم المستمر بتعليمات السلامة والتشغيل داخل الميناء.

وتفضلوا بقبول فائق الاحترام والتقدير، 
إيه بي إم تيرمينالز البحرين 

bahrain